Última actualización: July 21, 2026

Para la versión anterior (27 de marzo de 2025) de estos Términos y Condiciones de Uso,haz clic aquí.

Bienvenido/a y gracias por su interés en Revolve Group, Inc. y sus subsidiarias.(“Company”, “nosotros”, o “a nosotros”) y nuestros sitios web enwww.revolve.com, www.fwrd.com, www.superdown.com, www.loversandfriends.us, junto con nuestros sitios web relacionados, redes, aplicaciones, aplicaciones móviles y demás servicios que proporcionamos (en conjunto, los Servicios) “Servicio”). Please read the Política de privacidad for information regarding how we collect, use and disclose your personal information. These Terms of Service(“Condiciones”)Constituyen un contrato legalmente vinculante entre usted y la Empresa que regula el uso del Servicio.

LEA DETENIDAMENTE LOS SIGUIENTES TÉRMINOS.

Notificación de arbitraje. Al aceptar estos Términos, usted acepta que la mayoría de las Disputas (definidas en la Sección 19.1) que surjan en virtud de estos Términos, incluidas las reclamaciones derivadas de su uso del Servicio o relacionadas con él, se resolverán mediante arbitraje individual vinculante.ese Tanto usted como la Compañía renuncian al derecho a un juicio con jurado o a participar en cualquierArbitraje colectivo, demanda colectiva o procedimiento representativo. Para reclamaciones sujetas a:arbitraje,usted acepta renunciar a su derecho de acudir a los tribunales para hacer valer o defender sus derechos conforme a este contrato, y dichos derechos serán determinados por un árbitro imparcial, y no por un juez ni por un jurado.Si no deseas arbitrar Disputas, puedes optar por no participar en el arbitraje siguiendo las instrucciones proporcionadas en la Sección 19.2. (Mira Artículo 19.)

  1. Descripción general del servicio. Somos una colección de empresas de comercio electrónico de moda que muestran cientos de marcas líderes y las últimas tendencias.
  2. Idoneidad. Debe tener al menos 18 años de edad para utilizar el Servicio. Al aceptar estos Términos, usted declara y garantiza ante nosotros que: (a) tiene al menos 18 años de edad; (b) no ha sido suspendido ni eliminado previamente del Servicio; y (c) su registro y uso del Servicio cumplen con todas las leyes y normativas aplicables. Si usted es una persona que accede al Servicio en nombre de otra persona o entidad, entonces (x) declara y garantiza que tiene la autoridad para obligar a dicha persona o entidad a cumplir con estos Términos, (y) usted y dicha persona o entidad aceptan quedar sujetos a estos Términos, y (z), salvo cuando se utilice en esta oración, todas las demás referencias a “usted” en estos Términos se referirán conjuntamente a usted y a dicha persona o entidad.
  3. Cuentas y registro. Para acceder a algunas funciones del Servicio, debe registrarse para obtener una cuenta (“Cuenta”). Cuando registre una Cuenta, es posible que se le solicite que nos proporcione cierta información sobre usted, como su nombre, dirección, correo electrónico, información de facturación u otra información de contacto. Usted acepta que la información que nos proporcione sea precisa y que la mantendrá precisa y actualizada en todo momento. Al registrarse, se le solicitará que proporcione una contraseña. Usted es el único responsable de utilizar una contraseña que no utilice con ningún otro servicio en línea y de mantener la confidencialidad de su cuenta y contraseña. Usted acepta la responsabilidad por todas las actividades que ocurran bajo su Cuenta. Si considera que su Cuenta ya no es segura, deberá notificárnoslo de inmediato comunicándose con el servicio de atención al cliente en:sales@revolve.com.
  4. Condiciones generales de pago. Antes de pagar cualquier tarifa por los artículos que desee comprar a través del Servicio (“Productos”), tendrá la oportunidad de revisar y aceptar las tarifas que se le cobrarán.
    1. Precio. La Compañía se reserva el derecho de determinar los precios de los Productos. La Compañía hará todos los esfuerzos razonables para mantener actualizada la información sobre precios publicada en el sitio web. Le recomendamos que consulte nuestro sitio web periódicamente para obtener información actualizada sobre precios. La Compañía puede cambiar las tarifas de cualquier Producto en cualquier momento. La Compañía, a su exclusivo criterio, puede realizar ofertas promocionales con diferentes características y precios a cualquiera de los clientes de la Compañía. Estas ofertas promocionales, a menos que se le hagan a usted, no se aplicarán a su oferta ni a estos Términos.
    2. Disponibilidad. Todos los pedidos están sujetos a disponibilidad. Al realizar su pedido, la confirmación indicará si el producto está en stock, agotado o en preventa, y podría incluir un plazo de entrega estimado. Si bien nos esforzamos por mantener actualizada la disponibilidad de los productos en nuestro sitio web, si algún producto no está disponible después de que usted realice su pedido, le informaremos lo antes posible por correo electrónico y no le cobraremos dicho pedido. Su pedido no se confirmará hasta que le proporcionemos la información de entrega.
    3. Gastos de envío; Restricciones de envío. Le indicaremos los gastos de envío correspondientes a su pedido al momento de finalizar la compra, y usted deberá pagar todos los gastos de envío aplicables a la ubicación de la dirección que proporcione. Tenga en cuenta que los paquetes internacionales pueden estar sujetos a aranceles e impuestos. Usted también deberá pagar todos los cargos aplicables por aranceles, importación, aduanas, impuestos y otros cargos correspondientes. Los límites para paquetes libres de impuestos son establecidos por las autoridades aduaneras locales. Consulte el sitio web de aduanas de su localidad para obtener más información. Usted no intentará enviar Productos a los siguientes lugares: Bielorrusia, Birmania, Congo, Costa de Marfil, Crimea, Cuba, Irán, Irak, Líbano, Liberia, Libia, Corea del Norte, Somalia, Sudán/Sudán del Sur, República Árabe Siria, Yemen, Zimbabue y cualquier otro país que no pueda seleccionarse como destino de envío en el Servicio.
    4. Envío y Entrega. Las fechas de envío que se proporcionen son aproximadas y no están garantizadas. La Empresa se reserva expresamente el derecho de enviar cualquier pedido en el número de envíos parciales que considere necesario, y los medios de transporte y transportistas serán determinados a su exclusiva discreción. Todas las transacciones se realizan conforme a un contrato de envío; en consecuencia, el riesgo de pérdida y la propiedad de los Productos se transfieren al Cliente en el momento en que los Productos son entregados al transportista.
    5. Investigaciones. La empresa se reserva el derecho de investigar (o de contratar a un tercero para que investigue) cualquier reclamación o devolución basada en un procedimiento de entrega incorrecto o información falsa.
    6. Errores y daños. Usted debe examinar el Producto después de recibirlo. Si se ha producido un error en el Pedido o en el envío, o si su Producto está dañado (excepto en el caso de daños ocultos que no sean fácilmente perceptibles), deberá notificar a la Empresa los detalles correspondientes lo antes posible y, en cualquier caso, dentro de los 15 días posteriores a la entrega del transportista a usted (el “Periodo de Inspección”). Cualquier reclamación presentada después del Periodo de Inspección no será aceptada, y se considerará que el Producto enviado y entregado a usted ha sido entregado y aceptado por usted. La Empresa no considerará ninguna reclamación por Productos dañados o faltantes fuera de este plazo. ESTA CLÁUSULA NO SE APLICA A LOS CONSUMIDORES DE QUEBEC.
    7. Cancelación. Nos reservamos el derecho de rechazar o cancelar cualquier pedido antes de la entrega.
    8. AUTORIZACIÓN DE PAGO. Usted declara y garantiza que tiene derecho a utilizar cualquier método de pago que proporcione en relación con una transacción. Usted autoriza a la Empresa a cobrar todos los importes correspondientes a los pedidos que realice, incluidos todos los impuestos aplicables, al método de pago especificado en su cuenta. Si paga alguna tarifa con una tarjeta de crédito, la Empresa podrá solicitar una preautorización de su cuenta de tarjeta de crédito antes de su compra para verificar que la tarjeta de crédito sea válida y que disponga de los fondos o crédito necesarios para cubrir la compra. Si su pedido queda retenido, comuníquese con nosotros para ayudar a minimizar los retrasos. En caso de que sea necesario iniciar acciones legales para cobrar saldos pendientes, usted nos reembolsará a nosotros y a nuestros proveedores o agentes todos los gastos incurridos para recuperar las cantidades adeudadas, incluidos los honorarios de abogados y otros gastos legales.
    9. Procesamiento del pago. La Empresa ha celebrado acuerdos con determinados procesadores de pagos de terceros para procesar los pagos que usted realice a través del Servicio. El procesador de pagos de terceros With Reach (anteriormente GoInterpay) facilita y procesa algunos de los pedidos internacionales de la Empresa. Al optar por realizar un pedido para ser enviado fuera de los Estados Unidos, usted acepta los términos y condiciones de With Reach, los cuales pueden consultarse en: https://www.withreach.com/terms-of-service
    10. Otros cargos. Si inicia una solicitud de contracargo inválida o no paga los importes a su vencimiento, será responsable de pagarnos las comisiones o cargos que sean incidentales a dicha solicitud de contracargo o al cobro del importe impagado, incluidos los gastos de cobranza.
    11. Listado de productos. Usted reconoce y acepta que las descripciones de los Productos pueden ser inexactas, incompletas o estar desactualizadas. Estas descripciones están sujetas a cambios sin previo aviso, y los pesos, medidas y descripciones similares que proporcionamos son aproximados y se ofrecen únicamente por conveniencia. Asimismo, los colores que usted vea en estas descripciones pueden depender de su dispositivo, y no podemos garantizar que su dispositivo muestre dichos colores con precisión.
    12. Reserva de derechos. La Empresa se reserva el derecho, incluso sin previo aviso, de limitar la cantidad disponible o dejar de ofrecer cualquier Producto; imponer condiciones para la aceptación de cualquier cupón, descuento o promoción similar; impedir que cualquier usuario realice una transacción; o modificar las opciones de pago de los Productos.
  5. Reembolsos y cambios. Los productos adquiridos a la Compañía están sujetos a las siguientesPolítica de devolución.
  6. Garantía limitada. Los productos pueden presentar defectos de fabricación, como hilos sueltos o imperfecciones similares. Los productos que se someten a procesos de estilizado también tienen mayor probabilidad de presentar defectos y tienden a desgastarse más rápido de lo normal.

    Muchos productos, especialmente aquellos con un estilo desgastado, se desgastan o desarrollan agujeros con el uso normal. La empresa garantiza que todos los productos están libres de defectos de fabricación en materiales o mano de obra durante los primeros 90 días a partir de la fecha de compra, siempre que se utilicen en condiciones normales y se excluyan los daños derivados de un mal uso, accidentes o un cuidado inadecuado. En caso de que se presente algún problema y si cumples con nuestros requisitos de devolución, reemplazaremos o reembolsaremos tu compra.

    Después de 90 días, podemos, pero no estamos obligados a, intentar ayudar con las reparaciones, incluyendo el suministro de piezas de repuesto como botones perdidos o broches rotos, siempre que estos artículos o servicios de reparación estén disponibles por parte del diseñador. Sin embargo, no estaremos obligados a proporcionar un reemplazo completo ni un reembolso después de 90 días.

    A solicitud de la Empresa, usted devolverá el Producto, proporcionará la información adicional solicitada o tomará las medidas adicionales requeridas para verificar una reclamación relacionada con cualquier Producto para el cual se solicite reparación, reemplazo o reembolso. La Empresa no tendrá ninguna obligación de proporcionar servicios de garantía hasta que usted haya cumplido con todas dichas solicitudes.

    7. Para clientes canadienses

    1. La empresa solo comercializa productos adquiridos directamente de las marcas. Tenga en cuenta que incluso estos productos pueden presentar defectos de fabricación, como hilos sueltos o imperfecciones similares. Los productos con acabado desgastado tienen mayor probabilidad de presentar defectos y tienden a desgastarse más rápido de lo normal. Muchos productos, especialmente aquellos con acabado desgastado, se desgastan o desarrollan agujeros con el uso regular.
    2. Sujeto a los términos y condiciones que se establecen a continuación, la Compañía garantiza al comprador original que nuestros productos estarán libres de defectos de materiales, mano de obra y fabricación bajo uso y cuidado normales durante un período de noventa (90) días a partir de la fecha de compra original (el “Período de Garantía”).
    3. Si se detecta que un producto tiene defectos descritos en la Sección 6(b) dentro del Periodo de Garantía, a nuestra entera discreción, repararemos o reemplazaremos el producto defectuoso, o emitiremos un reembolso completo del precio de compra original. Este es su único y exclusivo recurso bajo esta Garantía Limitada.
    4. Esta Garantía Limitada no cubre: (a) daños causados por accidentes, uso indebido, abuso, negligencia o cuidado o almacenamiento inadecuados; (b) desgaste normal por el uso; (c) daños causados por lavar, limpiar o someter a procesos de lavandería el producto de manera contraria a las instrucciones de cuidado proporcionadas con el producto; (d) alteraciones, modificaciones o reparaciones realizadas por cualquier persona que no seamos nosotros; (e) daños estéticos, incluidos, entre otros, decoloración, formación de bolitas (pilling) o encogimiento derivados del uso normal; o (f) productos adquiridos a minoristas o revendedores no autorizados.
    5. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, ESTA GARANTÍA LIMITADA ES LA ÚNICA GARANTÍA QUE OFRECEMOS CON RESPECTO A NUESTROS PRODUCTOS. RENUNCIAMOS EXPRESAMENTE A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, CONDICIONES Y DECLARACIONES, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS, LEGALES O DE OTRO TIPO, INCLUIDA CUALQUIER GARANTÍA O CONDICIÓN IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR O DURABILIDAD.
    6. No aplicableLa Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías y cualquier legislación que la aplique no se aplicarán en modo alguno a estos Términos ni a las transacciones contempladas en ellos.
  7. Licencias.
    1. Licencia limitada. Sujeto a su cumplimiento completo y continuo de estos Términos, la Empresa le otorga, únicamente para su uso personal y no comercial, una licencia limitada, no exclusiva, intransferible, no sublicenciable y revocable para: (a) instalar y utilizar una copia en código objeto de cualquier aplicación móvil asociada con el Servicio, obtenida de un mercado de aplicaciones autorizado (ya sea instalada por usted o preinstalada en su dispositivo móvil por el fabricante del dispositivo), en un dispositivo móvil que sea de su propiedad o que usted controle; y (b) acceder y utilizar el Servicio.
    2. Restricciones de licencia. Salvo y únicamente en la medida en que dicha restricción sea inadmisible conforme a la legislación aplicable, usted no podrá: (a) reproducir, distribuir, exhibir públicamente ni ejecutar públicamente el Servicio; (b) realizar modificaciones al Servicio; o (c) interferir con cualquier función del Servicio o eludirla, incluidos cualquier mecanismo de seguridad o de control de acceso. Si la legislación aplicable le prohíbe utilizar el Servicio, usted no deberá utilizarlo.
    3. Comentarios. Si decide proporcionar comentarios y sugerencias sobre el Servicio, nuestras empresas o nuestro negocio (“Comentarios”), por la presente, usted concede a la Empresa un derecho ilimitado, perpetuo, irrevocable, no exclusivo, totalmente pagado y libre de regalías para utilizar los Comentarios de cualquier manera y para cualquier propósito, incluyendo la mejora del Servicio y la creación de otros productos y servicios.
  8. Propiedad; Derechos de propiedad. El Servicio es propiedad de la Compañía y está operado por ella. Las interfaces visuales, gráficos, diseño, compilación, información, datos, código informático (incluido el código fuente o el código objeto), productos, software, servicios y todos los demás elementos del Servicio (“Materiales”) provided by Company are protected by intellectual property and other laws. All Materials included in the Service are the property of Company or its third party licensors. Except as expressly authorized by Company, you may not make use of the Materials. Company reserves all rights to the Materials not granted expressly in these Terms. Additionally, our names, logos,product or service names, slogans, and the look and feel of the Service (“Marcas de la empresa”) are trademarks of Company. You are not granted any license to use the Company Marks, however, you may mention our Company name in any honest review that you provide about our Service or Products.
  9. Términos de terceros
    1. Servicios de terceros y sitios web vinculados.La Empresa puede proporcionar herramientas a través del Servicio que le permitan exportar información, incluido el Contenido del Usuario, a servicios de terceros, incluso mediante funciones que le permitan vincular su cuenta de la Empresa con una cuenta en el servicio de terceros, como Pinterest, Twitter o Facebook, o mediante la implementación de botones de terceros (como los botones de “Me gusta” o “Compartir”). Los servicios de terceros no están bajo el control de la Empresa y, en la máxima medida permitida por la ley, la Empresa no es responsable del uso que cualquier servicio de terceros haga de la información que usted exporte. El Servicio también puede contener enlaces a sitios web de terceros. Los sitios web vinculados no están bajo el control de la Empresa, y la Empresa no es responsable de su contenido.
    2. Software de terceros. El Servicio puede incluir o incorporar componentes de software de terceros que, por lo general, están disponibles de forma gratuita bajo licencias que otorgan a los usuarios derechos amplios para copiar, modificar y distribuir dichos componentes (“Componentes de Terceros”). Aunque el Servicio se le presta con sujeción a los presentes Términos, nada en ellos impide, restringe o pretende evitar o restringir que usted obtenga Componentes de Terceros con arreglo a las licencias de terceros correspondientes, ni limitar su uso de Componentes de Terceros con arreglo a las licencias de dichos terceros.
  10. Contenido del usuario
    1. Contenido del usuario en general. Ciertas características del Servicio pueden permitir al usuario subir contenido al Servicio, incluidos mensajes, reseñas, fotos, vídeos, imágenes, carpetas, datos, texto y otros tipos de trabajos (“Contenido del usuario”) y publicar Contenido del Usuario en el Servicio. Usted conserva los derechos de autor y demás derechos de propiedad que pueda poseer sobre el Contenido del Usuario que publique en el Servicio.
    2. Concesión de licencia limitada a la empresa. Al proporcionar Contenido de Usuario al Servicio o a través del mismo, o al enviar cualquier Contenido de Usuario a cualquier plataforma de redes sociales utilizando un hashtag de la marca de la Compañía, usted otorga a la Compañía un derecho y una licencia mundial, no exclusivos, irrevocables, transferibles, libres de regalías y totalmente pagados (con derecho a sublicenciar) para alojar, almacenar, transferir, exhibir, ejecutar, reproducir, modificar con el propósito de formatear para exhibir y distribuir su Contenido de Usuario, en su totalidad o en parte, en cualquier formato de medios y a través de cualquier canal de medios conocido ahora o desarrollado en el futuro.
    3. Concesión de licencia limitada a otros usuarios. Al proporcionar Contenido del Usuario al Servicio o mediante este, usted reconoce que dicho Contenido del Usuario puede ser visto por otros usuarios y otorga a esos usuarios una licencia no exclusiva para acceder a él y utilizarlo conforme a lo permitido por estos Términos y por las funcionalidades del Servicio.
    4. Declaraciones y garantías del Contenido del Usuario. La empresa no asume ninguna responsabilidad en relación con el Contenido del usuario. Usted es el único responsable de su Contenido del usuario y de las consecuencias de proporcionarlo a través del Servicio. Al proporcionar Contenido del usuario a través del Servicio, usted afirma, declara y garantiza que:
      1. usted es el creador y propietario del Contenido del Usuario, o cuenta con todas las licencias, derechos, consentimientos y permisos necesarios para otorgar las licencias establecidas en las Secciones 10.2 y 10.3;
      2. Su Contenido de Usuario, y el uso de su Contenido de Usuario de acuerdo con las licencias establecidas en las Secciones 10.2 y 10.3, no infringe ni infringirá: (i) ningún derecho de terceros, incluidos los derechos de autor, marcas registradas, patentes, secretos comerciales, derechos morales, derechos de privacidad, derechos de publicidad o cualquier otro derecho de propiedad intelectual o industrial; (ii) difama, calumnia o invadirá el derecho a la privacidad, publicidad u otros derechos de propiedad de cualquier otra persona; o (iii) provocará que la Compañía infrinja alguna ley o reglamento o genere responsabilidad para la Compañía. y
      3. su Contenido del Usuario no podría ser considerado por una persona razonable como objetable, soez, indecente, pornográfico, acosador, amenazante, vergonzoso, aborrecible o de otra manera inapropiado.
    5. Exención de responsabilidad del Contenido del Usuario. No tenemos la obligación de editar ni controlar el Contenido del Usuario que usted u otros usuarios publiquen, y no seremos responsables de dicho contenido. Sin embargo, la Compañía podrá, en cualquier momento y sin previo aviso, filtrar, eliminar, editar o bloquear cualquier Contenido del Usuario que, a nuestro exclusivo criterio, infrinja estos Términos o sea objetable. Usted comprende que al usar el Servicio estará expuesto a Contenido del Usuario de diversas fuentes y reconoce que dicho Contenido puede ser inexacto, ofensivo, indecente u objetable. Usted acepta renunciar, y renuncia, a cualquier derecho o recurso legal o equitativo que tenga o pueda tener contra la Compañía con respecto al Contenido del Usuario. Si un usuario o propietario del contenido nos notifica que el Contenido del Usuario supuestamente no cumple con estos Términos, podremos investigar la alegación y determinar, a nuestra entera discreción, si eliminamos el Contenido del Usuario, derecho que nos reservamos en cualquier momento y sin previo aviso.
    6. Supervisión del contenido. La Compañía no controla ni tiene obligación alguna de supervisar: (a) el Contenido del Usuario; (b) cualquier contenido disponible de terceros; ni (c) el uso del Servicio por parte de sus usuarios. Usted reconoce y acepta que la Compañía se reserva el derecho de supervisar, y puede hacerlo ocasionalmente, toda la información transmitida o recibida a través del Servicio con fines operativos y de otra índole. Si en algún momento la Compañía decide supervisar el contenido, no asume ninguna responsabilidad por dicho contenido ni por las pérdidas o daños que se deriven de su uso.
  11. Conductas prohibidas. Usted acepta no:
    1. utilizar el Servicio para cualquier propósito ilegal o en violación de cualquier ley local, estatal, nacional o internacional;
    2. acosar, amenazar, degradar, avergonzar o dañar a ningún otro usuario del Servicio;
    3. utilizar o intentar utilizar la cuenta o la información de otro usuario sin la autorización de dicho usuario y de la Empresa;
    4. violar cualquier derecho de un tercero, incluyendo la infracción o apropiación indebida de cualquier derecho de propiedad intelectual de terceros;
    5. No podrá modificar nuestro Servicio, eliminar avisos o marcas de derechos de propiedad, ni crear obras derivadas basadas en nuestro Servicio.
    6. interferir con las funciones relacionadas con la seguridad del Servicio, en particular: (i) inhabilitar o eludir las características que impidan o limiten el uso o copia de algún contenido; o (ii) realizar ingeniería inversa o intentar de otra forma descubrir el código fuente de alguna parte del Servicio, excepto en la medida en que dicha actividad esté expresamente permitida por la legislación vigente;
    7. interferir con el funcionamiento del Servicio o el disfrute del Servicio por parte de cualquier usuario, incluso mediante: (i) la carga o propagación de algún virus, adware, spyware, gusano u otro código malicioso; (ii) la realización de alguna oferta o publicidad no solicitada a otro usuario del Servicio; (iii) la recogida de información personal de otro usuario o tercero sin consentimiento; o (iv) la interferencia con alguna red, equipo o servidor conectados al Servicio o utilizados para prestar el Servicio, o la interrupción de dicha red, equipo o servidor;
    8. Utilizar cualquier método de minería de datos, robots o métodos similares de recopilación o extracción de datos diseñados para extraer información de nuestro Servicio;
    9. realizar alguna actividad fraudulenta, incluida la suplantación de identidad de otra persona o entidad, alegar una falsa afiliación, acceder a cualquier otra cuenta del Servicio sin permiso o falsificar su edad o fecha de nacimiento;
    10. vender o transferir de otro modo el acceso otorgado en virtud de estos Términos o los Materiales (como se define en el apartado 8) o cualquier derecho o capacidad de ver algún Material, acceder a él o utilizarlo; ni
    11. intentar realizar cualquiera de los actos descritos en este apartado 11 o ayudar a alguna persona o permitirle que participe en cualquiera de los actos descritos en este apartado 11.
  12. Ley de Derechos de Autor de la Era Digital (DMCA)
    1. Notificación sobre la DMCA. Si tiene una queja relacionada con derechos de propiedad intelectual sobre material publicado en el Servicio, puede comunicarse con nuestro Agente Designado en la siguiente dirección:
      Copyright Manager, Legal Department

      Revolve Group, Inc.
      12889 Moore Street, Cerritos, CA 90703

      Email: legal@revolve.com
      Cualquier notificación que alegue que los materiales alojados o distribuidos a través del Servicio infringen los derechos de propiedad intelectual deberá incluir la siguiente información:
      1. una firma electrónica o física de la persona autorizada para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor u otro derecho que se esté infringiendo;
      2. una descripción de la obra protegida por derechos de autor u otra propiedad intelectual que usted afirme que ha sido vulnerada;
      3. una descripción del material que usted afirme que es infractor y su ubicación en el Servicio;
      4. su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;
      5. una declaración suya en que indique que cree de buena fe que el uso de los materiales en el Servicio respecto a los cuales usted presenta la reclamación no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, por su agente o por la ley; y
      6. una declaración suya en que indique que la información contenida en su notificación es exacta y que, bajo pena de perjurio, usted es dueño de la propiedad intelectual o derechos de autor, o está autorizado a actuar en nombre del propietario de los derechos de autor o de la propiedad intelectual.
    2. Infractores reincidentes.. De conformidad con la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital (DMCA), la Empresa ha adoptado una política de cancelación, en las circunstancias apropiadas, de las cuentas de los usuarios que la Empresa determine que infringen repetidamente los derechos de propiedad intelectual.
  13. Modificación de los presentes Términos. Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos. Si realizamos cambios en el futuro, le notificaremos dichos cambios, por ejemplo, mediante un correo electrónico, un aviso a través de nuestro Servicio o actualizando la fecha de «Última actualización» al inicio de estas Condiciones. Le recomendamos que revise estas Condiciones periódicamente para estar al tanto de los cambios. Salvo que indiquemos lo contrario, las Condiciones modificadas entrarán en vigor de inmediato y el uso continuado de nuestro Servicio confirmará su aceptación de los cambios. Si no está de acuerdo con las Condiciones modificadas, deberá dejar de usar el Servicio inmediatamente.
  14. Vigencia, rescisión y modificación del Servicio.
    1. Vigencia. Los presentes Términos son efectivos a partir del momento en que los acepte o en que descargue el Servicio, lo instale, acceda a él o lo utilice por primera vez, y finalizan cuando se rescindan de acuerdo con lo descrito en el apartado 14.2.
    2. Terminación; Suspensión. Si incumple alguna disposición de estos Términos, su autorización para acceder al Servicio y a estos Términos finalizará automáticamente. Además, la Compañía podrá, a su entera discreción, rescindir estos Términos o su cuenta en el Servicio, o suspender o cancelar su acceso al Servicio, en cualquier momento, por cualquier motivo o sin motivo alguno, con o sin previo aviso. Puede cancelar su cuenta y estos Términos en cualquier momento enviando un correo electrónico a: sales@revolve.com.
    3. Efecto de la rescisión. Al finalizar estos Términos: (a) sus derechos de licencia terminarán y usted deberá cesar inmediatamente todo uso del Servicio; (b) ya no estará autorizado a acceder a su cuenta o al Servicio; (c) deberá pagar a la Compañía cualquier monto impago que adeudaba antes de la terminación; y (d) todas las obligaciones de pago acumuladas antes de la terminación y las Secciones 7.3, 8, 10, 14.3, 15, 16, 17, 18, 19 y 20 sobrevivirán.
    4. Modificación del Servicio. La Compañía se reserva el derecho de modificar o interrumpir el Servicio en cualquier momento (incluso limitando o interrumpiendo ciertos Productos o características del Servicio), de manera temporal o permanente, sin previo aviso. La Compañía no tendrá responsabilidad alguna por ningún cambio en las ofertas de Productos o el Servicio, ni por ninguna suspensión o terminación de su acceso o uso del Servicio.
  15. Indemnización. En la máxima medida permitida por la ley, y sujeto a los términos de esta sección, usted defenderá e indemnizará a la Compañía y a sus funcionarios, directores, empleados, consultores, afiliados, subsidiarias y agentes (en conjunto, la “Company Entities”) Nos reservamos el derecho de indemnizarle frente a cualquier reclamación interpuesta por terceros, así como frente a cualquier responsabilidad, daño, pérdida y gasto relacionados, incluyendo honorarios y costas legales razonables, que surjan de o estén relacionados con: (a) su acceso o uso del Servicio; (b) su incumplimiento de cualquier disposición de estos Términos, cualquier declaración, garantía o acuerdo al que se haga referencia en estos Términos, o cualquier ley o reglamento aplicable; (c) su violación de cualquier derecho de terceros, incluyendo cualquier derecho de propiedad intelectual, publicidad, confidencialidad, otros derechos de propiedad o privacidad; (d) su Contenido de Usuario; o (e) cualquier disputa o controversia entre usted y cualquier tercero. Nos reservamos el derecho, a nuestro cargo, de asumir la defensa y el control exclusivos de cualquier asunto sujeto a indemnización por su parte (sin limitar sus obligaciones de indemnización con respecto a dicho asunto), y en ese caso, usted acepta cooperar con nuestra defensa de dichas reclamaciones. Esta indemnización es adicional a, y no sustituye, cualquier otra indemnización establecida en un acuerdo escrito entre usted y la Compañía o las demás Entidades de la Compañía.
  16. Exención de responsabilidades; sin garantías.

    EL USO QUE USTED HAGA DEL SERVICIO ES BAJO SU PROPIO RIESGO. Salvo lo establecido en estos Términos, el Servicio, los Productos y todos los materiales y contenidos disponibles a través del Servicio se proporcionan “tal cual” y “según disponibilidad”. En la medida permitida por la ley, la Empresa renuncia a todas las garantías de cualquier tipo, ya sean expresas o implícitas, relacionadas con el Servicio, los Productos y todos los materiales y contenidos disponibles a través del Servicio, incluidas: (a) cualquier garantía implícita de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular, titularidad, disfrute pacífico o ausencia de infracción; y (b) cualquier garantía derivada del curso de las negociaciones, uso o prácticas comerciales. La Empresa no garantiza que el Servicio, ni ninguna parte del mismo, ni los materiales o contenidos ofrecidos a través del Servicio, sean ininterrumpidos, seguros o estén libres de errores, virus u otros componentes dañinos, ni garantiza que cualquiera de dichos problemas será corregido.

    Ningún consejo o información, ya sea oral o escrita, obtenida por usted del servicio o de las entidades de la Compañía o de cualquier material o contenido disponible a través del servicio creará ninguna garantía con respecto a ninguna de las entidades de la Compañía, productos o el servicio que no esté expresamente establecido en estos términos. No somos responsables de ningún daño que pueda resultar del servicio, los productos y su trato con cualquier otro usuario del servicio. Usted comprende y acepta que utiliza cualquier parte del servicio y los productos a su propia discreción y riesgo, y que no somos responsables de ningún daño a su propiedad (incluido su sistema informático o dispositivo móvil utilizado en relación con el servicio) o cualquier pérdida de datos, incluido el contenido del usuario.

    Las limitaciones, exclusiones y exenciones de responsabilidad de esta sección se aplican en la máxima medida permitida por la ley. Todas las exenciones de responsabilidad de cualquier tipo (incluidas las de esta sección y las de cualquier otra parte de estos términos) se realizan en beneficio de la Compañía y todas sus entidades, así como de sus respectivos sucesores y cesionarios.

  17. Limitación de responsabilidad

    En la medida máxima permitida por la ley, en ningún caso las entidades de la Compañía serán responsables ante usted por ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo (incluidos los daños por pérdida de ganancias, fondo de comercio o cualquier otra pérdida intangible) que surja de o esté relacionado con su acceso o uso, o su incapacidad para acceder o usar, el servicio o cualquier material o contenido en el servicio (incluidos los reclamos relacionados con nuestroPolítica de privacidad u otras reclamaciones de privacidad o seguridad de datos), ya sea que se basen en garantía, contrato, agravio (incluida negligencia), estatuto o cualquier otra teoría legal, y ya sea que alguna entidad de la Compañía haya sido informada o no de la posibilidad de daño.

    Salvo lo dispuesto en la sección 19.4 y en la máxima medida permitida por la ley, la responsabilidad total de las entidades de la Compañía ante usted por todas las reclamaciones que surjan de o estén relacionadas con el uso o cualquier imposibilidad de usar cualquier parte del servicio, productos o de otro modo bajo estos términos o su uso del servicio (incluidas las reclamaciones relacionadas con nuestroPolítica de privacidad u otras reclamaciones de privacidad o seguridad de datos), ya sea por contrato, agravio o de otro modo, se limita al mayor de los siguientes: (a) el monto que usted ha pagado a la Compañía por productos o acceso y uso del servicio en el mes anterior al evento o circunstancia que da lugar al reclamo; o (b) $100.

    Cada una de las estipulaciones incluidas en estos términos y condiciones que establece una limitación de la responsabilidad civil, un descargo de garantías o la exclusión de la responsabilidad por daños y perjuicios está concebida a asignar los riesgos entre las partes, y los asigna, de conformidad con estos términos y condiciones. Dicha asignación es un elemento esencial de la base de negociación entre las partes. Cada una de estas estipulaciones es disociable, y es independiente de todas las demás estipulaciones incluidas en estos términos y condiciones. Las limitaciones contenidas en esta sección 17 serán de aplicación incluso si algún remedio jurídico limitado no consigue su propósito esencial.

    Esta Sección 17 no se aplica a los consumidores residentes en la provincia de Quebec.

  18. Aviso a residentes de Nueva Jersey. Ninguna disposición de estos Términos se interpretará como una renuncia o exclusión de ningún derecho legal establecido del consumidor ni de ninguna responsabilidad legal de la Compañía para con los consumidores. Todas las disposiciones de estos Términos, incluidas las cláusulas exculpatorias que excluyen la responsabilidad por daños, incluidos los daños indirectos, incidentales, punitivos, ejemplares, especiales o consecuenciales, se excluyen con respecto a los consumidores de Nueva Jersey únicamente en la máxima medida permitida por la ley de Nueva Jersey y, en ningún caso, las exenciones, exclusiones o limitaciones de responsabilidad de la Compañía excederán los límites permitidos por las leyes del Estado de Nueva Jersey.
  19. Resolución de conflictos y arbitraje
    1. Generalidades. Salvo lo descrito en la Sección 19.2 o en la medida en que lo prohíba la ley aplicable, usted y la Compañía acuerdan que cualquier disputa que surja entre usted y la Compañía en relación con su uso del Servicio, los Productos o estos Términos, incluidas las reclamaciones relacionadas con nuestrosPolítica de privacidad u otras reclamaciones de privacidad y seguridad de datos,("Disputes")Las controversias se resolverán mediante arbitraje individual vinculante. El arbitraje utiliza un árbitro neutral en lugar de un juez o jurado, puede permitir una fase de presentación de pruebas más limitada que en un tribunal y puede estar sujeto a una revisión judicial muy limitada. Los árbitros pueden otorgar las mismas indemnizaciones y compensaciones que un tribunal, pero solo en la medida necesaria para proporcionar la compensación justificada por la reclamación individual de cada parte. Este acuerdo de arbitraje de controversias abarca todas las reclamaciones, ya sean contractuales, extracontractuales, legales, por fraude, tergiversación o cualquier otra teoría jurídica, e independientemente de si la reclamación surge durante o después de la finalización de estos Términos.Usted comprende y acepta que, al aceptar estos términos, usted y la Compañía renuncian al derecho a un juicio con jurado o a participar en una demanda colectiva.
    2. Excepciones; Opt-Out. A pesar de lo dispuesto en la Sección 19.1, ninguna disposición de estos Términos se interpretará como una excepción. Renunciar, excluir o limitar de cualquier otro modo el derecho de cualquiera de las partes a: (a) interponer una demanda individual ante un tribunal de menor cuantía; (b) iniciar una acción de cumplimiento ante la agencia federal, estatal o local correspondiente, si dicha acción está disponible; (c) solicitar medidas cautelares ante un tribunal en la medida necesaria para hacer cumplir las disposiciones de arbitraje de este acuerdo; o (d) interponer una demanda ante un tribunal para abordar una reclamación por infracción de propiedad intelectual.

      Además, puede optar por no aplicar las disposiciones de esta Sección 19 enviando a la Compañía una notificación de exclusión por escrito que especifique: su nombre legal completo, la dirección de correo electrónico asociada a su cuenta en el Servicio, su dirección postal, la fecha en que aceptó los Términos y una declaración de que opta por no aplicar la cláusula de arbitraje de los Términos. (“Aviso de exclusión”). Para que sean válidas, las notificaciones de exclusión voluntaria deben enviarse individualmente a Telos Legal Corp., a la atención de: Departamento Legal de Revolve Group, Inc. – Exclusión de Arbitraje, 13 W. Main Street, P.O. Box 953, Felton, DE 19943. La fecha de envío debe ser dentro de los 30 días siguientes a (a) la fecha en que usted aceptó por primera vez una versión de los Términos con fecha del 20 de julio de 2026 (según consta en los registros de la Compañía) o (b) la fecha en que utilizó por primera vez nuestro Servicio o Productos, lo que ocurra más tarde.

    3. Árbitro. Cualquier arbitraje entre usted y la Compañía se resolverá de conformidad con la Ley Federal de Arbitraje y será administrado por la Asociación Estadounidense de Arbitraje. (“AAA”) conforme a sus Reglas de Arbitraje y Procedimientos de Mediación para el Consumidor (en conjunto, “AAA Rules”) según lo modificado por estos Términos. Las Reglas de la AAA y los formularios de presentación están disponibles en línea enwww.adr.org, llamando a la AAA al1-800-778-7879, o comunicándose con la Compañía. El árbitro tiene autoridad exclusiva para resolver cualquier Disputa relacionada con la interpretación, aplicabilidad o exigibilidad de este acuerdo de arbitraje vinculante.
    4. Notificación obligatoria previa al arbitraje y procedimientos informales de resolución de controversias.

      Si considera que tiene una disputa con la Empresa o si la Empresa considera que tiene una disputa con usted, las partes intentarán primero resolverla de manera informal para intentar resolverla más rápidamente y reducir los costos para ambas partes. Usted y la Empresa harán un esfuerzo de buena fe para negociar la resolución de cualquier disputa durante 60 días (que podrá prorrogarse por acuerdo).(“Periodo de resolución informal”)a partir del día en que cualquiera de las partes reciba una notificación por escrito de la Controversia por parte de la otra, ya sea mediante correo certificado de los Estados Unidos (U.S. Mail) o por Federal Express (con acuse de recibo mediante firma) o, únicamente si esa otra parte no ha proporcionado una dirección física vigente, entonces por correo electrónico (cada una de dichas notificaciones, una“Aviso al reclamante”)Para facilitar los esfuerzos de las partes por alcanzar una resolución eficiente de cualquier disputa, los plazos de prescripción aplicables se suspenderán y todos los plazos relacionados con los honorarios de arbitraje se aplazarán desde el inicio del Proceso de Resolución Informal hasta la fecha en que se pueda presentar una demanda o un arbitraje conforme a estos Términos.

      La dirección de la Compañía para Avisos del Reclamante es: Telos Legal Corp., ATTN: Revolve Group, Inc. Legal Department, 13 W. Main Street, P.O. Box 953, Felton DE 19943. El Aviso del Reclamante debe: (a) describir la naturaleza y base de la Disputa, incluyendo la(s) fecha(s) en que surgió la Disputa y los hechos específicos en los que se basa la Disputa; (b) establecer la reparación específica solicitada; (c) incluir el nombre, dirección y correo electrónico del reclamante; y (d) incluir una declaración firmada personalmente por el reclamante (y no solo por su abogado) verificando la exactitud del contenido del Aviso del Reclamante.

      El Período de Resolución Informal tiene como objetivo permitir que la parte que reciba una Notificación de Reclamación presente una oferta de acuerdo justa y basada en hechos, si así lo decide. Las partes harán esfuerzos de buena fe para resolver la Disputa directamente, pero si no llegan a un acuerdo dentro del Período de Resolución Informal, usted o la Compañía podrán iniciar un procedimiento de arbitraje. Las partes podrán acordar extender el Período de Resolución Informal.

      Sin demanda de arbitraje.(“Demanda”)Se podrá iniciar un arbitraje antes de que se envíe la Notificación al Demandante y haya concluido el Período de Resolución Informal. Si usted o la Compañía presentan una Demanda sin cumplir con los requisitos de esta Sección 19, incluyendo el requisito de esperar a que concluya el Período de Resolución Informal, la otra parte podrá solicitar ante un tribunal que se prohíba dicha presentación y cualquier otra medida que el tribunal considere apropiada. La parte vencedora en cualquier acción de este tipo tendrá derecho a recuperar sus costas y honorarios razonables de abogados incurridos al solicitar dicha medida.

    5. Confidencialidad de los procedimientos de arbitraje. Si usted o la Compañía presentan una reclamación, ambas partes se comprometen a cooperar para solicitar al árbitro la protección de cualquier información, documento, testimonio u otro material confidencial, de propiedad exclusiva, secreto comercial o sensible que pudiera intercambiarse o ser objeto de descubrimiento de pruebas en el arbitraje. Usted y la Compañía se comprometen a solicitar dicha protección antes de que dicha información, documentos, testimonio o materiales se intercambien o sean objeto de descubrimiento de pruebas en el arbitraje.
    6. Ofertas de transacción. Durante el arbitraje, el monto de cualquier oferta de conciliación realizada por usted o la Compañía no debe revelarse al árbitro hasta después de que este emita su decisión y laudo final, si lo hubiere. En cualquier arbitraje entre usted y la Compañía, la parte demandada puede, pero no está obligada a, presentar una oferta de conciliación por escrito en cualquier momento antes de la audiencia probatoria o, si se permite una moción resolutoria, antes de que se conceda dicha moción. Si la parte demandante rechaza la oferta de conciliación por escrito dentro de los 7 días posteriores a su recepción y el laudo arbitral es (a) favorable a la parte demandante y es igual o inferior a la oferta de conciliación por escrito de la parte demandada, o (b) favorable a la parte demandada, entonces la parte demandante deberá pagar los costos incurridos por la parte demandada después de realizada la oferta, incluidos los honorarios de arbitraje pagados. Sin embargo, si la ley aplicable prohíbe a la parte demandada recuperar sus costos de la parte demandante, esta última solo podrá recuperar los costos a los que tenga derecho que se hayan incurrido antes de la fecha de la oferta de conciliación por escrito, y no podrá recuperar ningún costo incurrido después de dicha fecha. La existencia, el monto o los términos de cualquier oferta de conciliación conforme a este apartado no podrán revelarse al árbitro hasta después de que este emita su laudo.
    7. Fees. El pago de los honorarios de arbitraje (los impuestos por el administrador del arbitraje, incluidos los gastos de presentación, del árbitro y de la audiencia) se regirá por las Reglas de la AAA, modificadas por estos Términos. Si el árbitro determina que el fondo de su reclamación o la reparación solicitada en la Demanda es frívola o se presenta con un propósito indebido (según los criterios establecidos en la Regla 11(b) de las Reglas Federales de Procedimiento Civil), el pago de todos los honorarios se regirá por las Reglas de la AAA. En ese caso, usted acepta reembolsar a la Compañía todos los importes previamente desembolsados ​​por esta que, de otro modo, serían su obligación de pago según las Reglas de la AAA.
    8. Fecha, hora, lugar y método de la audiencia. En disputas donde el reclamante solicita menos de USD $10,000, el árbitro resolverá el asunto basándose únicamente en las presentaciones escritas, a menos que considere necesaria una audiencia formal. En disputas donde el reclamante solicita USD $10,000 o más, o en asuntos menores donde el árbitro considere necesaria una audiencia, esta se llevará a cabo por videoconferencia o teléfono, a menos que el árbitro considere necesaria una audiencia presencial. Si se determina que es necesaria una audiencia presencial, el lugar de la misma se determinará según el Reglamento de la AAA. Independientemente de la forma en que se lleve a cabo el arbitraje, el árbitro deberá emitir una decisión escrita motivada que explique los hallazgos y conclusiones esenciales en los que se basa la decisión y el laudo, si lo hubiere. El árbitro podrá dictar resoluciones y resolver controversias relativas al pago y reembolso de honorarios o gastos en cualquier momento del procedimiento y a solicitud de cualquiera de las partes, presentada dentro de los 14 días siguientes a la resolución del árbitro sobre el fondo del asunto.
    9. Disputa colectiva. Si una parte recibe 25 o más notificaciones de reclamación que planteen disputas similares y cuenten con el mismo abogado o con un abogado coordinado, estas se considerarán una reclamación.“Disputa colectiva”Las disposiciones de esta Sección 19.9 se aplicarán a todas las Notificaciones de Reclamantes. Una Notificación de Reclamante presentada como parte de una Disputa Masiva solo podrá someterse a arbitraje según lo establecido a continuación.
      1. Reglas Aplicables. Cualquier Reclamación basada en estas Notificaciones de Reclamantes presentada en arbitraje estará sujeta a las Reglas Suplementarias de Arbitraje Masivo vigentes de la AAA, modificadas por estos Términos. Cualquier desacuerdo sobre si una Reclamación debe considerarse parte de la Disputa Masiva será resuelto por la AAA como un asunto administrativo. Los siguientes procedimientos complementan el Reglamento Suplementario de Arbitraje Masivo de la AAA y, en caso de conflicto con dicho Reglamento, lo sustituyen.
      2. Arbitrajes iniciales. Las partes identificarán un conjunto inicial de 20 Notificaciones de Reclamantes para su tramitación como Demandas, con el fin de optimizar la gestión, la investigación y el arbitraje de las Notificaciones de Reclamantes restantes en la Controversia Colectiva. El conjunto inicial se seleccionará de la siguiente manera: Los abogados que representen a los reclamantes en una Controversia Colectiva deberán notificar por escrito a la otra parte cuando se hayan presentado todas o prácticamente todas las Notificaciones de Reclamantes para la Controversia Colectiva. Los abogados de todos los reclamantes y los abogados de la parte demandada seleccionarán cada uno 10 Notificaciones de Reclamantes para su tramitación como Demandas. Posteriormente, los reclamantes presentarán sus Demandas para las 20 Notificaciones de Reclamantes seleccionadas. No se podrá presentar ni considerar presentada ninguna Notificación de Reclamante ni Demanda, ni se podrán cobrar tasas de arbitraje relacionadas, hasta que la Notificación de Reclamante sea seleccionada para someterse a arbitraje conforme al procedimiento establecido en esta Sección. Un único árbitro presidirá cada Demanda, y presidirá solo una Demanda, a menos que las partes acuerden lo contrario.
      3. Mediación. Tras la conclusión de los 20 arbitrajes iniciales (o antes si las partes lo acuerdan) y antes de presentar cualquier otra reclamación, las partes deberán participar en una única mediación aplicable a todas las notificaciones de reclamación en la controversia colectiva. Las partes dispondrán de 30 días a partir de la conclusión del último de los arbitrajes iniciales para acordar un mediador. Si no logran hacerlo, la AAA podrá designar uno como trámite administrativo. No se podrán presentar reclamaciones adicionales hasta 30 días después de la conclusión de dicha mediación o 90 días después del nombramiento del mediador, lo que ocurra primero.
      4. Notificaciones de los reclamantes restantes y procedimientos de arbitraje. Si la mediación concluye con 100 o más notificaciones de reclamantes sin resolver, cualquier reclamante restante o la parte receptora de una notificación de reclamante restante podrá optar por no participar en el arbitraje de todas las notificaciones de reclamantes que no se hayan resuelto en las 20 demandas iniciales o en la mediación. Esta opción solo podrá aplicarse a todas las notificaciones de reclamantes que permanezcan en la disputa colectiva, no a una parte de ellas. Para que sea efectiva, dicha opción deberá comunicarse por escrito (un correo electrónico es suficiente) al abogado de la otra parte dentro de los 30 días posteriores a la conclusión de la mediación. Las notificaciones de reclamación que queden exentas del requisito de arbitraje deberán resolverse de acuerdo con la Sección 20.

        Si se presentan ante un tribunal demandas basadas en notificaciones de demandantes que fueron eximidas del requisito de arbitraje, los demandantes pueden solicitar la tramitación colectiva. Sin embargo, en la medida en que lo permita la ley aplicable, la(s) presunta(s) clase(s) deberá(n) limitarse a aquellos demandantes en la controversia colectiva cuyas reclamaciones permanezcan sin resolver y para quienes la otra parte haya recibido una notificación de demandante. Cualquier parte puede impugnar la certificación de la clase en cualquier etapa del litigio y por cualquier motivo disponible, y puede plantear cualquier otra defensa disponible conforme a la ley aplicable.

        Si el proceso de mediación concluye con menos de 100 notificaciones de reclamantes pendientes o si no se realiza la opción de no someterse a arbitraje dentro del plazo establecido, la AAA seleccionará aleatoriamente 30 notificaciones de reclamantes (o el total restante si es menor a 30) que cumplan con la Sección 19.4 para proceder a arbitraje de la misma manera que se describe en la Sección 19.9.2. Una vez concluidos dichos arbitrajes, las partes repetirán este proceso hasta que se hayan resuelto todas las notificaciones de reclamantes en la Disputa Colectiva.

    10. Sin demandas colectivas. Usted y la Compañía acuerdan que cada uno puede presentar reclamos contra el otro solo en su carácter individual y no como demandante o miembro de una clase en ningún supuesto procedimiento colectivo o representativo.. Además, a menos que usted y la Compañía acuerden lo contrario, el árbitro no podrá consolidar los reclamos de más de una persona y no podrá presidir ninguna forma de procedimiento representativo o colectivo.
    11. Exigibilidad legal. Si se determina que la Sección 19.10 es inaplicable o si se determina que la totalidad de esta Sección 19 es inaplicable, entonces la totalidad de esta Sección 19 será nula y sin efecto y, en ese caso, las partes acuerdan que la jurisdicción y competencia exclusivas descritas en la Sección 20.2 regirán cualquier acción que surja de estos Términos o esté relacionada con ellos.
  20. Diversos
    1. Términos generales. Estos Términos y cualquier otro acuerdo expresamente incorporado por referencia a los mismos constituyen el acuerdo completo y exclusivo entre usted y la Compañía con respecto al uso del Servicio y la compra de Productos. Usted no podrá ceder ni transferir estos Términos ni sus derechos derivados de los mismos, en su totalidad o en parte, por ministerio de la ley o de cualquier otra forma, sin nuestro consentimiento previo por escrito. Nosotros podremos ceder estos Términos en cualquier momento sin previo aviso ni consentimiento. El hecho de no exigir el cumplimiento de alguna disposición no afectará nuestro derecho a exigir su cumplimiento en cualquier otro momento posterior, ni la renuncia por nuestra parte a cualquier incumplimiento o falta de cumplimiento de estos Términos, o de cualquier disposición de los mismos, constituirá una renuncia a cualquier incumplimiento o falta de cumplimiento posterior ni a la disposición en sí misma. El uso de encabezados de sección en estos Términos es solo para facilitar la lectura y no afectará la interpretación de ninguna disposición. A lo largo de estos Términos, el uso de la palabra "incluyendo" significa "incluyendo, pero sin limitarse a". La divisibilidad de estos Términos se rige por la Sección 20.4.
    2. Legislación rectora. Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de California, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes. Usted y la Compañía se someten a la jurisdicción personal y exclusiva de los tribunales estatales y federales ubicados en el Condado de Los Ángeles, California, para la resolución de cualquier demanda o procedimiento judicial relacionado con el uso del Servicio, los Productos o estos Términos, incluyendo reclamaciones relacionadas con nuestrosPolítica de privacidado cualquier otra reclamación relacionada con la privacidad y la seguridad de los datos. Usted y la Compañía renuncian a cualquier objeción a la jurisdicción de dichos tribunales.
    3. Ley aplicable solo para clientes canadienses: La cláusula 20.2 no se aplica a los consumidores canadienses. Estos Términos se regirán de conformidad con las leyes de la Provincia de Ontario y las leyes federales de Canadá aplicables en dicha provincia. Usted renuncia a: (a) cualquier derecho a oponerse al lugar de celebración del juicio o a la jurisdicción por motivos de foro inconveniente o por cualquier otra razón, y (b) cualquier derecho legal o de otro tipo, conforme a las leyes de la jurisdicción en la que reside, a que un caso judicial o una audiencia arbitral relacionada con estos Términos se resuelva en dicha jurisdicción. Ninguna norma de interpretación, ley o reglamento que establezca que el lenguaje de un contrato se interpretará en contra de quien lo redactó se aplicará a estos Términos.Esta cláusula 20(3) no aplica a los consumidores de Quebec.
    4. SEPARABILIDAD. Salvo lo dispuesto en el siguiente párrafo, si alguna parte de estos Términos se considera inaplicable o ilegal por cualquier motivo, incluyendo, entre otros, por considerarse abusiva, (a) la disposición inaplicable o ilegal se eliminará de estos Términos; (b) la eliminación de la disposición inaplicable o ilegal no afectará en absoluto al resto de estos Términos; y (c) la disposición inaplicable o ilegal podrá modificarse en la medida necesaria para que los Términos sean aplicables o válidos, y los derechos y responsabilidades de las partes se interpretarán y aplicarán en consecuencia, a fin de preservar los Términos y su intención en la mayor medida posible. Además, si alguna disposición de estos Términos resulta inválida, inexigible o inaplicable en una jurisdicción o ubicación particular debido a la ley aplicable, dicha disposición se considerará nula y sin efecto únicamente con respecto a esa jurisdicción o ubicación, y solo en la medida de dicha invalidez, inexigibilidad o inaplicabilidad; todas las demás disposiciones de estos Términos continuarán vigentes en esa jurisdicción o ubicación, y estos Términos seguirán siendo válidos y plenamente exigibles en todas las demás jurisdicciones y ubicaciones.

      Si se determina que alguna parte de la Sección 19 es inaplicable o ilegal por cualquier motivo, incluso por ser abusiva, (i) la disposición inaplicable o ilegal se separará de estos Términos; (ii) La anulación de la disposición inaplicable o ilegal no tendrá ningún efecto sobre el resto de la Sección 19 ni sobre la capacidad de las partes para someter a arbitraje las reclamaciones restantes de forma individual, de conformidad con la Sección 19; y (iii) En la medida en que las reclamaciones deban tramitarse de forma colectiva, consolidada o representativa, dichas reclamaciones deberán ser litigadas ante un tribunal civil competente, de conformidad con estos Términos, y no mediante arbitraje. El litigio de dichas reclamaciones quedará suspendido hasta que se resuelva cualquier reclamación individual en arbitraje. Asimismo, si se determina que alguna parte de la Sección 19 prohíbe una reclamación individual que busque una medida cautelar de interés público, dicha disposición no tendrá efecto en la medida en que dicha medida pueda solicitarse fuera del arbitraje, y el resto de la Sección 19 seguirá siendo aplicable.

    5. Términos adicionales. Su uso del Servicio y los Productos está sujeto a todos los términos, políticas, reglas o pautas adicionales aplicables al Servicio o ciertas características del Servicio que podemos publicar o vincular desde el Servicio (el “Términos adicionales”). Todos los Términos Adicionales se incorporan mediante esta referencia y forman parte de estos Términos.
    6. Comunicaciones electrónicas. Usted acepta que las comunicaciones y transacciones entre nosotros pueden realizarse electrónicamente.
    7. Información del contacto. El Servicio es ofrecido por Revolve Group, ubicado en 12889 Moore Street, Cerritos, CA 90703. Puede comunicarse con nosotros enviando correspondencia a Telos Legal Corp., Atención: Revolve Group, Inc. Legal Department, 13 W. Main Street, P.O. Box 953, Felton, DE 19943 o enviándonos un correo electrónico asales@revolve.com.
    8. Notificación para residentes de California. Si usted es residente de California, según el Código Civil de California, Sección 1789.3, puede comunicarse con la Unidad de Asistencia de Quejas de la División de Servicios al Consumidor del Departamento de Asuntos del Consumidor de California por escrito en 1625 N. Market Blvd., Suite S-202, Sacramento, California 95834, o por teléfono al (800) 952-5210 para resolver una queja sobre el Servicio o para recibir más información sobre el uso del Servicio.
    9. Sin asistencia técnica. No estamos obligados a proporcionar asistencia técnica para el Servicio. En los casos en que podamos ofrecerla, estará sujeta a las políticas publicadas.
    10. Uso internacional. La empresa tiene su sede en Estados Unidos. No garantizamos que el Servicio sea apropiado o esté disponible para su uso en todas las jurisdicciones. El acceso al Servicio desde países o territorios, o por parte de personas, donde dicho acceso sea ilegal está prohibido. La venta de ciertos Productos a determinadas jurisdicciones puede estar restringida por nuestros proveedores. Se le notificará al finalizar la compra si un artículo de su carrito tiene restricciones de envío a su país. Si agrega un artículo restringido a su carrito, no podrá finalizar la compra hasta que lo elimine o cambie su dirección de envío.
  21. Aviso acerca de Apple. Esta Sección 21 solo se aplica en la medida en que utilice nuestra aplicación móvil en un dispositivo iOS. Usted reconoce que estos Términos se aplican únicamente entre usted y la Compañía, no con Apple Inc. (“Apple”), y Apple no es responsable del Servicio ni del contenido del mismo. Apple no tiene la obligación de proporcionar ningún servicio de mantenimiento y soporte con respecto al Servicio. Si el Servicio no se ajusta a cualquier garantía aplicable, puede notificar a Apple y Apple le reembolsará el precio de compra correspondiente a la aplicación móvil; y, en la máxima medida permitida por la ley aplicable, Apple no tiene ninguna otra obligación de garantía con respecto al Servicio. Apple no es responsable de abordar ningún reclamo suyo o de un tercero relacionado con el Servicio o su posesión y/o uso del Servicio, incluidos: (a) reclamos de responsabilidad del producto; (b) cualquier reclamo de que el Servicio no cumple con los requisitos legales o reglamentarios aplicables; o (c) reclamaciones derivadas de la protección del consumidor o legislación similar. Apple no es responsable de la investigación, defensa, resolución y descarga de cualquier reclamo de terceros de que el Servicio y/o su posesión y uso del Servicio infringen los derechos de propiedad intelectual de un tercero. Usted acepta cumplir con los términos de terceros aplicables al utilizar el Servicio. Apple y las subsidiarias de Apple son terceros beneficiarios de estos Términos, y al aceptar estos Términos, Apple tendrá el derecho (y se considerará que ha aceptado el derecho) de hacer cumplir estos Términos en su contra como tercero beneficiario de estos Términos. . Por la presente, declara y garantiza que: (i) no se encuentra en un país que esté sujeto a un embargo del gobierno de los EE. UU., o que haya sido designado por el gobierno de los EE. UU. como un país de "apoyo al terrorismo"; y (ii) no figura en ninguna lista del Gobierno de EE. UU. de partes prohibidas o restringidas.